2013/03/05

a moment in the summer home

mökille

räsyttaivasmökillämaisemaa

Kävimme hetki sitten pyörähtämässä möksällä. Oleiltiin siellä tällä kertaa tosin vain muutama tunti. Mies hakkasi halkoja meille kotiinviemisiksi ja mä ihailin maisemia, valokuvasin ja heittelin mattoja ja muita tekstiilejä hankeen tuulettumaan. Vähän esisiivosin. Musta tulee ihan viitapiru siellä näin keväisin. Heilun luuttujen ja pesuaineiden kanssa kuin heikkopää ja jynssään kaikki paikat läpi. Kaikki tekstiilit pestään ja sitä rataa. Kas, mökillä majailee usein talvisin siimahäntäisiä "kavereita" ja tahdon hävittää kaikki jäljetkin heistä ennen kuin alamme itse oleilla siellä. Meitsi ja hiirulaiset eivät mahdu samaan taloon. Se todellinen hc-siivous kyllä tapahtuu vasta vähän myöhemmin, sitten kun ekaa kertaa talven jälkeen mennään sinne yöpymään.

Olipa muuten ihanan aurinkoinen talvipäivä. Hassua kuvitella että noin parin kuukauden päästä istun jo kirjan kanssa samalla pihalla valkkarilasi kädessä ja ihailen luontoa. Lumetonta ja keväistä luontoa. Krookuksia ja koivuja. Mökki = ♥

//

We visited our summer cabin some time back. I pre-cleaned inside a little bit and my boyfriend axed some logs.

I get a little carried away with the cleaning in the spring, before the cabin season starts. I clean like crazy mainly because our cabin accomodates unexpected visitors (mice) during winter time...

The scenery is SO beautiful with the snow and sun. Can't believe it that in just a few months time I'll be sitting on the same yard reading a book, sipping wine and admiring the nature surrounding the hoods. Summer home = ♥

4 kommenttia:

  1. Ihanan rauhallinen, heräilevä tunnelma välittyy näistä kuvista. :)

    VastaaPoista
  2. Voi kiitos! Maalla on mukavaa :)

    VastaaPoista
  3. Heh, sain juuri siivousraivarit (taas kerran) kotona alkuviikosta ja pesin jopa meidän olohuoneen maton taloyhtiön pesutuvassa! Niin näppärää. :) Kivan näköistä teillä mökille. Ja tutun näköinen laventeli!? ;)
    T. Erika

    VastaaPoista
  4. Kiitos viestistä! :) Aikamoiset raivarit oot saanut, ihanaa!
    Maalla on mukavaa. ja toi laventeli on juurikin sen yksilö jota ajattelet ;)

    VastaaPoista