2013/05/18

nature jumps inside

DSC06563ikkunaHki7..kukka6

Sijainnin ja pohjaratkaisun lisäksi asunnonvalinnassa kannattaa huomioida se mitä ikkunoiden toisella puolella on. Me asutaan verraten idyllisellä alueella, joten maisemia ei voi moittia. Mutta jos ikkunan takana olisi esim. deekujen kohtauspaikka, roskisryökkiö, valtatie tai ihan vaan törkeän ruma rakennus, voisi harmittaa. Ja kodin fiiliskin olisi toinen, väitän. Maalaistyttönä olen myös himppasen riippuvainen vihreydestä, eli puista ja pensaista. Niitä pitää olla näköpiirissä että silmä lepää. :)

//

When shopping for a home besides location and floorpan, one should always consider the view behind the windows of the apartment. We live in a rather idyllic neighborhood, so I've got nothing to complain. But if there was a meeting place for drunks/junkies, a pile of garbage, a highway or just a plain ugly building behind the window, I would not be pleased.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti