2013/10/01

october



Jotain erityistä on siinä hetkessä kun sytyttää syksyn ekan kynttilän. Silloin ehkä tavallaan hyväksyy syksyn tulon ja kesän loppumisen. Mä olen polttanut kynttilöitä jo muutamana iltana menneinä viikkoina, mutta se tunne tulee edelleen.

Tuo lasipurkissa oleva DAYn kynttilä tuoksuu muuten aivan huumaavalle! Jos olisin löytänyt kesäreissultamme Mallorcan Palmasta (saarella vaatimattomasti kahta huvilaa asuttavan) Malenen tai DAYn sisustustuotteita myyvän liikkeen, olisin kotiuttanut suitsukkeeni jo sieltä. Mutta koska moista kauppaa ei siellä näkynyt, ostin omani täältä koti-Suomesta, mökkipaikkakunnan paikallismarkkinoilta. Samapa tuo... :)

Niin ja, tervetuloa lokakuu.

/ There's something about lighting the Fall's first candle. I've been burning candles for weeks now, but I still seem to get that feeling each time.  

Had I found DAY / Malene Birger store in Palma (she has two villas on the island), I would have bought this scented candle there. But since I didn't find one, I bought mine from a local marketplace, near our country cabin. 

Welcome october. 


2 kommenttia:

  1. Kaunis ajatus tuo syksyn hyväksyminen. Ja kauniita ovat kuvatkin! :)

    VastaaPoista