2013/08/11

harvest



Sadonkorjuuaika on käsillä. Mulla tuo itse korjuupuoli tuntuu jäävän tänä vuonna aika vähäiseksi. Kuiva kesä vei sienet, viinimarjasato jäi tosi vaatimattomaksi ja marjastamaan ei-vaan-ehdi. Onneksi on äiti ja anoppi. Pakastin saa taas pullistella hilloista, mehuista ja marjoista.

/ It's harvest time, but my contribution to this seems to be pretty limited this year. But thank heavens for Mum and mother-in-law. They fill our freezer with jams, juices and berries.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti