2014/04/17

relax - enjoy - vacate


Pääsiäinen on viime vuosina noussut salakavalasti juhlapyhäsuosikikseni. Joulu, I'll love you forever, mutta neljä vapaapäivää keskellä kauneinta kevättä ilman sen kummempia kyläilyvelvoitteita ja lahjastressiä ajaa kyllä ohitse.

Repäisemme tämän pääsiäisen kayntiin todellisella lomailulla. Siirrymme näistä omista lakanoista läheisen hotellin sviittiin. Matkaa hotellille on meidän kotoa vain reilu kilsa, mutta hotelliloma on hotelliloma on etäisyys omaan kotiin sitten kuinka lyhyt tahansa. Tiedossa on siis vuorokausi rentoutumista, jokirantahaahuilua, herkuttelua, rauhallista olostelua ja turistitouhuja omassa cityssä.

Tällaiseen hurjasteluun ei todellakaan olisi aikaa, nyt remontin keskellä varsinkaan, mutta mitä siitä? Elämä on nyt. 





/ Happy easter! I'll always love christmas, but easter my favourite holiday nowadays. It's four days off work in the middle of spring without any stress about having to buy loads of presents and scheduling time to visit every relative.

Today we're going to vacate in a hotel near our home. Perfect luxurious time just relaxing, wining and dining. We really would'n have time for this, but so what? Life happens now.

2 kommenttia: