kristalleja pöytään

Tykkäilen paljon kristallilaseista. Korkeista pikareista ja viski-/vesilaseista. Niissä on sellaista vanhaa charmia ja ovat mielenkiintoinen lisä pelkistettyihin kattauksiin. Parhaimmat löydöt tekee kirppiksillä, vaikkakin kivoja on ikävän harvoin tarjolla. 

(Ja siis tällaisella esteetikollahan ulkonäkö vaikuttaa muihinkin aisteihin, joten kyllähän se limonaadi jäiden ja limeviipaleiden kera kristallilasista nautittuna maistuukin paljon paremmalta kuin ihan tavis-lasista.) 

Tilli edit: Ruohosipuli on päässyt tämän viherpeukaloemännän käsissä näköjään vähän levähtämään. Hupsista.. 

Olen hätäpäissäni kirjoitellutkin ihan väärästä puskasta.. Ruohosipulihan se siinä lokottelee pitkin pöytää. ;)

Tässä pitkästä aikaa kuvaa myös keittiöstä. Se on L-mallinen, avara keittiö ja yläkaapit löytyy vain tuosta lyhyemmältä sivulta. 

Me tykätään tästä valkoisen ja vaaleanharmaan keveydestä ja valoisuudesta. Kaikki on niin simppeliä. Ilmettä saa muuteltua kipoilla, kupeilla, koreilla, kasveilla ja keittiöpyyhkeillä. 

Laskutilaa on ruhtinaallisesti eikä ruoanvalmistuksessa tai leipomisessa ole vielä kertaakaan tämän puolentoista vuoden aikana tarvinnut käyttää apuna ruokapöytää. Suunnitteluvaiheessa tämä olikin yksi tärkeimmistä nyansseista, sillä kun keittiö on 25 neliön kokoinen, on siihen saatava upotettua mielummin liikaa säilytys- ja laskutilaa kuin liian vähän. 

/ I collect different kind of crystal glasses. They bring an interesting twist to an aesthetic table setting. 

my superfood

Tykkään syödä mielummin terveellisesti kuin mässäillen, mutta miellän terveellisesti syömisen silti lähinnä kohtuudella. Kaikkea siis voi syödä ja juoda, mutta kohtuudella. 

Nautin joka aamu lusikallisen hunajaa (ilman teetä tai kuumaa vettä), kourallisen manteleita ja d-vitamiinitabun. Niiden terveysvaikutteisiin uskon. Joka päivä syön myös suklaata, jäätelöä tai muuta herkkua, mutta puhtaasti nautinnollisista syistä. Elämän pitää maistua hyvälle, herkullekin. 

Omaa superfoodia mulle ovat ne todella hyvänmakuiset kotiruoat, puhtaista ja yksinkertaista aineista tehdyt konstailemattomat ruoat. Kuten vaikka viikonloppuna tekemämme avokadopasta. Slurps! 

/ I'm not a health fanatic when it comes to food, but I like to eat healthy. And I also think you can eat anything with moderation. I like good basic food made of pure and simple ingredients, just like this avocado pasta made out of just good pasta, avocados, oil, garlic, chili and cheese. Yummy! 

summer nights

Kaihdinten välistä keittiöön iltaisin tunkeutuva auringon kajo tuo mieleeni muistot kesäilloista. Viipyilevistä, kauniista ja huumaavista kesäilloista, kun aurinko lämmittää poskia ja käsivarsia, iho on päivettynyt, nukkumaan ei tahtoisi käydä lainkaan ja kesä tuntuu parhaimmalta kesältä ikinä (siltä musta tuntuu joka kesä). 

Tuota tunnelmaa tuo myös mintunvihreään kynsilakkaan verhoutuminen ja hempeän utuiset kukat kotona. Tulisipa kesä jo pian! 

Olen myös hyräillyt päivän mittaan mielessäni (ja huomaamattani ääneenkin, heh) Maija Vilkkumaan hienoa biisiä Ainakin puolet, ja nauttinut uusimmasta Gloriasta. Tykkään Gloriasta taas enemmän ja enemmän, sillä mielenkiintoista luettavaa on nykyään todella paljon. Ylipäätäänkin arvostan lehdissä enemmän hyvintuotettua ja mielenkiintoista tekstiä kuin kuvia. 

Gloriassa ikisuosikkini on aakkoset -osio. Paljastettakoon että kirjoittelen silloin tällöin myös omia aakkosiani, omaksi ilokseni, muistoksi kustakin ajasta. 




/ The warm light in our kitchen reminds me of beautiful, warm and lovely summer nights. 

for now

Kuten saatatte muistaa punainen jääkaappimme ei ole ihan mun juttu. Miekkoseni osti sen erään asuntokaupan yhteydessä ja meidän keittiöremontin myötä sille sovitettiin paikka kotimme keittiöön. Perheensisäisen solidaarisuuden nimissä ja rahan tarpeettoman tuhlauksen estämiseksi siedän sitä osana kotiamme. 

Helmikuisessa minimalistisuuden puuskassani halusin kuitenkin vähän hillitä tuota punakonetta niissä määrin kuin se on mahdollista. Liimasin sen kylkeen valkoista lahjapaperia (kiitos, Stockmann) ja johan suurempi hehku talttui. Ilme raikastui kertaheitolla kun tuo kulma ei enää helota paloauton värisenä. 

Pienillä jutuilla voi joskus olla suuri vaikutus kokonaisuuteen.

Niin myös luonnonvalolla ja sen olemattomuudella... Eka kuva otettu luonnonvalossa viiden aikaan iltapäivällä (lue: täydessä talvihämärässä ja huoneen pimeimmässä nurkassa. Eikä auttanut edes 35-millinen putki..) ja alimmassa on valot päällä. 
Molempi huonompi, huoh. Suomen kaamos, gotta love it.






/ Our red Smeg fridge is in our kitchen because my man likes it - me not so much, but I tolerate it because of him. I toned it down a bit thought with this white paper. It goes better now with my smooth February mood. ;) 

month's must - february

Riuhtaisin itseäni sunnuntaina niskavilloista ja riisuin jouluvalot olohuoneen ja keittiön ikkunoista (finally! nolottaa oikein että ovat roikkuneet siellä näin kauan...). Pidin muutenkin siivouspäivää ja ulotin sen myös ulko-oven toiselle puolelle ja roudasin havut pois portailta. Kuun vaihtuessa on minusta aina oleellista kääntää jollain tavalla uusi lehti ja aloittaa uusi kuukausi siten puhtaalta pöydältä. Jokainen kuukausi tuo tullessaan uusia juttuja sekä erilaisia mielikuvia ja haaveita. 

Helmikuu on mulle minimalismin, valoisuuden ja ystävien kuukausi.

Päätin jalostaa ajatuksen tänne blogiinkin keräämällä jokaisen kuukauden must-juttuja ja kaikkea mistä innostun tuolloin. Julkaisen kuukausihöpinät aina kuukauden ensimmäisenä maanantaina. 

Hophei, tässä tulee siis helmikuun must-höpinät: 

- Sisustuksessa yksinkertaisuus, puhtaus, valoisuus, minimalismi. 
  Kaikki ylimääräinen joutaa säilöön, ja esille jätän vain harkitut esineet. 

- Mun helmikuun väri on heleä vaaleanpunainen eli pale pink, absolut. 

- Ujonvärisiä kukkia! 
  Täyttäisin helmikuuni kernaasti valkoisilla ja hempeän vaaleanpunaisilla leikkokukilla. Aikeistani autuaan tietämättömänä mies ehti 
  edelleni ja yllätti minut. Aww. 

- Uutta laukkua olen tiiraillut jo pidemmän aikaa. Josko tässä kuussa ryhtyisin tuumasta toimeen.. Laukkuvertailu on vaan niin 
  uuvuttavaa puuhaa. 

- Downton Abbey. Lainasin siskoltani pari ekaa tuotantokautta ja olen ahminut jakson toisensa jälkeen. Olen nyt NIIN koukussa. 
  (Miten mä herään tähän sarjaan vasta nyt?!) 

- Yönsininen isona pintana. 
  Houkuttaisi maalata yksi kokonainen seinä syvällä, tummalla yönsinisellä. 

- Laskiaispullat! Olen todellinen pullahiiri ja laskiaispullat kuuluvatkin helmikuuhuni erottamattomasti.

- Olympialaiset = lempparikatsottavaa telkusta. 
  Tykkään talvilajeista eikä talvi tunnu talvelta ilman hiihtomatkojen varsilta kotikatsomoihin kantautuvaa lehmänkellojen kilkatusta. 
 
- Taljat ja viltit tuovat lämpöä minimalismin keskelle. 

- Remonttisuunnittelu! 
  Meidän alakerta menee keväämmällä lekan alle, joten remontti- ja sisustussuunnittelu on helmikuussa päällimmäisenä mielessä.  

- Ystävänpäivä. 
  Olen tässä suhteessa vähän jenkki, mutta mielestäni ystävänpäivä on tärkeä päivä ja sitä täytyy ehdottomasti juhlistaa.

 
Mitä teidän must-listoillanne on helmikuussa? :)




/ I came up with an idea about releasing a "mont'h must" post on the first Monday of each month. So here comes February!
My cravings and favourite things of February 2014 are.. 

- Minimalism at home 
- Pale pink 
- Planning on the renovation for our ground floor
- Buns 
- A new handbag has been on top of my cravings list for weeks now, so maybe I'll get to it now. 
- Shy-colored flowers! 
- Downton Abbey (OMG I live this!)
- sheepskins and blankets
- Valentine's day 
- Night blue as a big surface is something I'm dreaming od for the home 
- The Olympics 

What's on your month's must list in February? 

let's get together

Uudenvuodenlupaukseni lisäksi haluan tehdä tälle vuodelle toisenkin lupauksen. Onkohan se vielä sallittua... Samoilla linjoilla jatketaan, ja huomaattekin kohta että tämä toinen lupauksesi on yhtä omahyväinen ja epä-perinteinen "uudenvuodenlupaus" kuin se ensimmäisenikin...

Haluan nimittäin järjestää ystäville ja sukulaisille enemmän illanistujaisia ja kahvitteluhetkiä, aamiaisia ja brunsseja. Sellaisia rentoja, puolisuunnittelemattomia, iloisia ja lämpöisiä. Tarjottavista ei oteta suurta stressiä eikä sillä ole väliä sopivatko kaikki astiat yhteen ja onko jokaisella samanlainen lautasliina. Rentous, ystävyys ja nauru riittävät. 

Haluan kirjata tämän ylös lupauksen varjolla, jotta muistan ajatukseni kiireidenkin keskellä. 



/ More get-togethers, dinner parties, brunches and coffee breaks with friends this year. And less obsessing about perfect food, perfect china and perfect table-setting. 

warm

Paukkupakkasten sävyttämän tiistain ratoksi postailen räpsyjä meidän keittiöstä.

Miljöö muuttuu vuodenaikojen ja fiilisten mukaan pienillä ja suuremmilla jutuilla ja nytkin tänne on roudattu pari uutta juttua. Molemmat kuvissa näkyvistä keittiömme "uutukaisista" tosin ovat oikeasti vanhoja. Toinen on tuo wieniläistuoli, josta jo höpisinkin ja toinen mökiltä kaupunkiin tuotu pärekori. Kori tuo ihanasti lämpöä lookiin (ja kakluuni lämmittää ihan konkreettisesti, samoin kuin taljat ja villamatto) - juuri sitä lämpöä ja runsautta nyt talviaikaan kaipaankin. Kesällä sitten taas pelkistellään enemmän. 



/ The warmth that I'm longing for in our house's look (at least now in January) comes from this wooden basket and wood anyway. Lambskins, wood rug and old tilestove help, too - literally. 

let's do this every morning

Nimeni on Annika ja olen aamiaisnarkkari. 

Tarvitsen kunnolla syötävää jo heti aamulla, tai muuten kaikki on pielessä. Vapaapäivinä (kuten tänään, jee!) lempijuttuja onkin ajan kanssa aamustelu. Kohta pitää tosin irtaantua tästä aamiaispöydän viettelevästä läheisyydestä, sillä tänään olisi tarkoitus saada kaikenlaista aikaiseksi. Vähän huonekaluhommiakin, eli mm. hioa ja maalata keittiöön hankitut pinnatuolit. 

Illallakin on kivaa ohjelmaa tiedossa. Oon ihan fiiliksissä: Vapaapäivä ja perjantai, voisko parempaa olla..?!




/ My name is Annika and I'm a breakfast junkie. All happiness indeed does depend on a leisurely breakfast. :) 

merry merry

Piparintuoksua, kynttiläntuiketta, läheisyyden lämpöä, mandariinin makeutta, takkatulen tunnelmaa ja hyväntahtoisia tekoja. 

Näiden kuvien myötä tahdon toivottaa teille kaikille siellä ruudun toisella puolella leppoisia joulunpyhiä. 

Pitäkää huolta itsestänne ja läheisistänne. 

Ja nauttikaa! 

/ Merry, merry, merry christmas to all! 

stop all the clocks, cut off the telephone

Tiedätte varmasti hetken, jolloin tuntuu että maailma makaa mukavasti. On jotain jännää odotettavaa tai sitten asiat ovat justiinsa mallillaan sellaisena kuin ovat. Ne hetket, joiden pehmeyteen voisi painautua ikiajoiksi.

Meillä on koko ajan tuhat rautaa tulessa suuntaan ja toiseen, ja tuntuu että kaiken luppoajan olisimme mieluiten vain kotona. Omassa pesässämme, polttelemassa takkoja ja kotoilemassa lökövaatteissa. 

Näihin kuviin on ikuistunut mun mielestä aika kivasti vallitseva tunnelma. Kotona on lämmin, uunissa muhii chilillä ja valkosipulilla höystetty punainen lihapata, keittiössä häärii pari malttamatonta herkkusuuta ja tunnelma sekä tuoksut ovat katossa. Ei paremmasta väliä. 

Otsikkoon kirjoitin W.H.Audenin kauniin runon alkusanat. Tuon runon sanoma ei muulla tavalla ole ajankohtainen (luojan kiitos!), mutta alku sopii kotoilumoodiin paremmin kuin hyvin.


/ Warm and cosy at home. Perfect.