sun and shadows

Keväisin ja syksyisin aurinko paistaa päiväsaikaankin matalalta muodostaen kiehtovia kuvatuksia kotiin. Valokuvaan mielelläni tätä valojen ja varjojen leikkiä. Ne tuovat haastetta kameran kanssa puuhailuun, sillä valoisat paikat palavat helposti ja varjot uhkaavat jäädä liian tummiksi.

Meillä paistaa keittiöön aamupäivällä ja olohuoneeseen illalla, ja siirryn usein auringon mukana huoneesta toiseen. Mollukka lämmittää kotia, paljastaa armoa tuntematta likaiset ikkunat ja muistuttaa ryhtymään taas 100 ikkunapintaa käsittävään pesu-urakkaan, avaa kevätkukkien nuput ja jouduttaa kevään (ja kesän!) tuloa kovaa vauhtia. Tervetuloa vaan, täällä me jo hatun kanssa ootellaan!



/ Sunlight and shadows = the most beautiful combo. 

on my rack

Säilytystilaa vaatteille on meillä tällä hetkellä väliaikaisen huonejärjestyksen vuoksi vähän hintsusti. Suuri osa vaatteista on olohuoneen ja eteisen Malm-lipastoissa ja osa roikkuu tuossa rekillä takan ja tv-tason välissä. 

Olisi ihanaa jos rekillä voisi pitää kuvan kaltaisesti vain muutamaa vaatetta, kevyesti ja kauniisti. Todellisuudessa se on normaalisti aika täynnä. Vaihtelen kuitenkin välillä rekin kolttuja toisiin ja silloin voi hetken verran fiilistellä tällaista riisutumpaa lookia.

Pitkät hameet nilkkureiden kanssa on nyt mun suosikkiyhdistelmä. Ennustan myös että tuo ainokainen farkkupaitani saa tässä kuussa entistäkin enemmän käyttöpäiviä. Ja kuten instagram-seuraajat ovat huomanneet, neulelaatikossani on tällä hetkellä aika yksiväristä. Hah!

Osan talvisimmista vaatteista pakkasin jo säilöön yläkerran varastotiloihin, mutta Sandin angoravillaisesta neuleesta en raaski vielä luopua, sillä se on ihana ja just kivan värinen kevääseen(kin). 







/ Spring wardrobe on my rack. Wish it would always be this empty and cool, but normally it's filled with clothes because of lack of space in our current livingroom-bedroom. 

This spring my wardrobe favourite seems to be matching an ankle-length skirt with ankle-boots. Also loving denim shirts, the angora-wool sweater by Sand and white knits. 

yksiön tuntua

Heippis ja terkkuja remonttiin valmistautuvasta kämpästä! Me kannettiin sänky, vaatteet ja kaikki muutkin kamat makuuhuoneesta tänne ylös olohuoneeseen pian alkavan remontin tieltä.

Vähän ahdasta on (harkitsen vakavasti sohvan myyntiä), mutta jotenkin tykkään tästä yksiö-fiiliksestä joka täällä nyt on! 

/ Our home feels like a studio apartment at the moment. We've moved the bed, clothes and everything away from the downstairs bedroom because the renovation there starts soon. All furniture is now situated in the middle floor of our house, and although it's somewhat crowded in here (I'm seriously considering selling the big couch..) I kinda like this close-feel of things. 

vacation

Otettiin tuossa ex-tempore muutama päivä vapaata töistä ja varattiin pieni hengähdysloma, muutaman päivän get-away. Huomenna aamulla suuntaamme auton nokan kohti Helsinki-Vantaata ja kuvasta löytyy pieni vihje siitä mihin olemme menossa (hih, olenpa minä olevanani ovela). Ajastin teille jotain reissun ajalle ja päivittelen kaiketi instagramia matkalla. Meitsi löytyy sieltä nimellä @valentinesafter12  Tulkaahan moikkaamaan, beibet! 



/ We're just minutes away from leaving to the airport for a little get-away. Not going far, but never the less a vacation is such a golden thing. Meanwhile the blog will be updating by a couple of posts and I bet I'll be instagramming too. You can find me there under @valentinesafter12  Come and say hi! 

LUMI

Meidän suomalaisten ylpeys LUMI on julkaissut taas uuden kokoelman huokailtavan ihania laukkuja. LUMI on perustettu vuonna 2000 Sanna Kantolan ja Bruno Beaugrandin toimesta ja nimensä se sai, mistäs muustakaan kuin puhtaanvalkoisesta ja aina uniikista lumihiutaleesta. Laukut suunnitellaan Suomessa ja niitä valmistetaan Portugalissa, Espanjassa ja Intiassa.

Itse jäin ihan täysin kiinni tähän uusimpaan mallistoon. Malliston inspiraation lähteinä ovat olleet ainakin juhannus, luonnonkukat ja marjat sekä mm. perisuomalainen pärekori. Mintunvihreät uutuudet veivät sydämeni, samoin kuvissa näkyvä käytännöllisen näköinen Marja hobo. Lisää voitte kurkkia täällä ja ostoksille pääsette täältä.

**Postaus on tehty yhteistyössä LUMIn kanssa.




/ Don't you just love LUMI? This accessories company is the pride and joy of us Finns. It has been founded in 2000 by Sanna Kantola and Bruno Beaugrand. The name of the brand, lumi, is the Finnish word for snow. All the bags are designed in Finland and manufactured either in Portugal, Spain or India. 

They've just released spring&summer 2014 collection which has been inspired f.ex. by the Finnish midsummer, berries, wild flowers and splint baskets. 

The minty green beauties and the really practical looking Marja hobo seen above stole my heart. See more here and shop here. 

**Post has been made in co-operation with LUMI.

valentine's

Hyvää ystävänpäivää kaikille! Ja skål sen kunniaksi! Vietättehän ihanan päivän, illan - ja sen iltapäivän ;)
Kuva on Cocon minusta pari viikkoa sitten ottama (kiitos, muru!). 



/ Happy Valentine's day! xo 
The picture is one the lovely Coco took of me two weeks ago. Cheers!

spring it on!

Kevättä on nyt rinnassa roppakaupalla. Vaalea farkku, valkoiset neuleet, harmaat colleget ja raitapaidat odottavat.








 

/ My wardrobe is already excited about the upcoming spring.

amor vincit omnia

Ulkona on harmaata vaan eikä päässä tunnu liikkuvan ainuttakaan järkevää tai oivaltavaa ajatusta. Sen tosin tiedän että heikkouteni mustavalkoisiin kuviin ja hopeakoruihin eivät laannu äärimmäisissäkään olosuhteissa. Efva Attling -kaulaketju on noin vuoden takainen lahja miekkoseltani ja se on kulkenut kaulassa lähes joka päivä siitä lähtien. Teksti sen kertoo: Amor vincit omnia eli rakkaus voittaa kaiken. Niinhän se taitaa tehdä. 



/ It's grey outside so here's a black&white picture for you, one that my necklace is starring. I love this Efva Attling -necklace. It says Amor vincit omnia = love conquers all. It really does. 

hi there

Sunnuntaiheipat! Hävettää sanoa mutta täällä jatkuu sama meininki kuin eilisaamunakin. Onneksi on arkikin, sillä tähän lokottelun toimettomaan keveyteen tottuisi liian helposti. Olen myös huomannut että toimettomuus lisää uneliaisuutta, joten kannattaa pitää itsensä liikkeessä.  Kohta me riuhtaistaan itsemme ulos tästä kuplasta ja lähdetään kaupungille, asioille ja kyläreissulle. 

Ottakaahan tekin iisisti. 

/ Easy like sunday morning is happening here, again. 

s n o w

Talvi on vihdoinkin täällä! Eiks ookin kivaa?! 

Jouluksi portaille asettelemani havut ovat sittenkin saaneet lumipeitteen, untsikat on vihdoin kaivettu pesulapusseistaan, pipot vedetty iloisina syvälle päähän ja karvavuorisille saappaillekin tullut käyttöä. Keksinpä myös että tarvitsen uuden talvihuivin... Valtava skottiruutuinen, neliönmuotoinen villahuivi olisikin nyt hakusessa - tällainen. 




/ Winter is here! It's minus eight degrees Celsius and sunny + snow (which equals perfect winter weather btw). And I'm craving for a BIG huge tartan wool scarf, such as this.   

happy 2014

Huippua alkanutta vuotta! 

Eilisen juhlallisuuksista ja kimalluksesta on selvitty ja uusi vuosi on startannut. Tässä vähän kuvaviboja tältä päivältä. Me käytiin karistamassa juhlaväsymystämme lenkillä Ruissalon kansanpuistossa ja ihmeteltiin tätä talvetonta talvea. Ruoho vihersi, meri oli tyyni ja ilmassa kouralinen plusasteita. Kummallista tammikuusäätä tarjoillaan. 

Huomasin muuten että vaikka nyt tuntuu siltä että maisemat olisivat kovin värittömät, löytyy luonnosta hurjan paljon erilaisia värejä ja sävyjä. Ihastuin sammaleenvihreään ja kaksimetrisinä rehottavien kaislojen vaaleanruskeaan! Ihan hauskaa että noista pääsee nyt nauttimaan, kun eivät ole lumen alla. Täällä taitaa olla yltiöpositiivinen ajattelumalli käytössä taas, hah.. :) 





/ We went to the national park of Ruissalo for a walk today. The island is rather close to our house. It's weird how warm it is and there still isn't any snow in there - not even frost. But nature actually has so many great colors at the moment: don't you just love moss green and beige reed. 

boxing day

Joulun juhlallisuuksien jälkeen vietämme yleensä Tapaninpäivän kahdestaan kotosalla, ulkoillen ja himmaillen ihan rauhassa. Silloin antaudutaan täysin villasukkien, takkatulen, balladilevyjen, torkkupeittojen, kirjapinojen, joulusuklaiden ja klassikkoleffojen maailmaan ja valloitetaan sohvannurkka mukavissa löhöilyasuissa. 

Kotona on muutenkin kiva pyöriä mitä huvittavammissa vaatteissa. Olen varma että mulla on siellä ruudun toisella puolella sielunsiskoja. Kaikki villasukkasankarit ja jumppahousujen sekä ruutupaitojen puhkikuluttajat, kättä ylös! 

Kivaa Tapaninpäivää, kultamurut! Ottakaahan iisisti. 



/ Happy Boxing day! Today, after two days of family christmas, we're just relaxing at home, leaving all fancy clothes to the hangers and just taking it easy in cozy homey style. Have a wonderful day, darlings! 

I don't want a lot for christmas

Jouluvalmisteluiden, lahjojen ja sapuskojen miettimisen, siivouksen ja toinen toistaan vangitsevampien pinterest-kuvien innoittaman joulutuunaamisen myötä unohtuu helposti se mikä tässä juhlassa on itselle tärkeintä. Se mitä itse ihan todellisuudessa eniten joululta kaipaan, jotta joulu tuntuu minulle joululta.

Ihan oikeasti oikeasti oikeasti haluan eniten vain viettää kiireetöntä aikaa tärkeimpien ihmisten kanssa. Siskon, vanhempien, poikaystävän suuren perheen, isovanhempien, parhaan ystävän sekä tietty oman kultani. Kuusen alla olevat lahjavuoret eivät vedä lähellekään vertoja sille että saa viettää pitkät pyhät parhaiden tyyppien seurassa. 

Kun joulua yhdessä viettävien joukot ovat suuria ja välimatkat pitkiä, on palapelissa monta liikkuvaa osaa ja niiden yhdistäminen tuottaa meille ainakin tänä vuonna harmaita hiuksia. Sitä tahtoisi ehtiä viettää aikaa jokaisen kanssa ja ennen kaikkea tahtoisi varmistaa etteivät yksineläjätkään joutuisi viettämään päivääkään joulustaan yksin. Pohdimme vielä miten sijoittelemme tämän palapelin palaset niin että ylläolevat tavoitteet täyttyvät. Pakko sanoa että tämä on aikamoinen pähkinä! 

Näistä kuvista ja tunnelmista terkut teille... Pus, ihanaiset! 



/ There is just one thing I need... 

All I really really want for Christmas is that I could spend as much time with the ones I love as possible. My sister, mom and dad, my boyfriend's big family, my best friend and my darling boyfriend of course. 

We're still trying to figure out how all this would be made possible the easiest this year. Quite a puzzle, I have to say! 

tyllihameperheeni mun

Metsästin viime viikolla siskolleni hänen pyynnöstään mustaa tyllihametta Lindexiltä. Uurastukseni palkittiin, sillä viimeinen oikean kokoinen löytyi lopulta mallinuken yltä. Kun sain sen käsiini, ymmärsin itsekin rakastavani sitä. Aivan täydellisen ihanaihana vaate talven juhliin!

Vaikka siskon kanssa omistammekin pitkän liudan samanlaisia vaatteita, en kuitenkaan nyt aio metsästää itselleni tätä samaa hametta, sillä ihan kaksosiksi ei ole kiva pukeutua. Sen sijaan tätä on ilo ihailla siskon päällä joulun pyhinä. Ja ehkä joskus myöhemmin lainata itsellekin... ;)

Äiti on muuten jo vuosikausia sitten päättänyt että hänellä on omissa, muutaman vuoden kuluttua koittavissa 60-vuotisjuhlissaan asunaan Muotikuun tyllihame.

Aikamoinen tyllihameperhe taidamme siis olla.



/ My sister's tulle skirt. I love this so!

feathers, silk and faux fur

Taidan kadehtia pupuja, oravia, strutseja ja muita pörröisiä tällä hetkellä. Tuntuu nimittäin että tahtoisin vuorautua seuraaviksi kuukausiksi vaan silkkiin, höyheniin ja turkiksiin (feikkeihin) 24/7. Heittää mukaan vähän nahkaa ja paljetteja ja maailma olisi valmis.

Eilen vietimme miekkoseni kanssa kaksistaan tunnelmallista pikkujouluiltaa ja nappasin tämän kuvan valmistuessani illan rientoihin. Agendallamme oli Rocky horror show Kaupunginteatterissa, ruokailu
joen toisella rannalla, hyvää musiikkia, vähän viiniä ja liukastelu kotiin kymmenen sentin koroissa
tukevassa kainalossa.

Tuloksena kaikkien aikojen parhaimmat pikkujoulut, kiistämättä.  

/ I just want to wear faux fur, feather and silk all the time. Throw in some leather and sequins and it's heaven! 

somebody's instagramming

löysin Henkkamaukalta herkullisen näköisiä puteleita / meidän pihaa loppukesän sumuverhon takana 

uutispuuroa aamupöydässä / ♥

haettiin mökiltä peräkärryllinen polttopuita ja takkakausi alkoi / lemppariasusteita

pysäytin auton mökkitielle ikuistaakseni ihanaaihanaa syyskuun aurinkoa / maailman paras paikka 

astiakaapissa huudetaan ruokaa / testailin Zarassa nilkkureita lempparifarkut jalassa 

vihreä antaa tilaa ruskalle / ja kaikki kakkupalathan siis pitää aina kuvata -varsinkin ne jaetut

makkarissa / klassikkoleffa koneessa

Köpis x2 

FilippaK-mukini kanssa istun tässä, juon mehua töissä / äiti lähettelee ihania paketteja ♥

★★★

Aikaisemmin en ole blogissa instagram-tilistäni hiiskunut, vaikka sielläkin seikkailen blogin nimen alla. Olen halunnut pitää sitä jollain tavalla vaan omana juttunani. Mutta what the hell, menköön nyt.. :)

Postailen insta-kuvia säännöllisen epäsäännöllisesti. Kesällä olin ihan tulessa tuon kanssa, mutta nyt kun ulkona on vähemmän valoa, tulee räpsittyä vähemmän kuviakin. Tämän syksyn satona onkin luvattoman monta kuvaa kynttilöiden liekeistä, kuumista juomista ja viltin alla kyyhöttelystä... Kröhöm. 

Instagram on loistava odotteluhuvi. Niihin pieniin tyhjiin hetkiin, jolloin on kiva kun on vähän tekemistä, jossa ajatuksen ei tarvitse olla mukana. Kuten paikallisbussin hiljaisuudessa köröttelyyn, hitaasti etenevässä wc-jonossa mateluun tai kaverin odotteluun kahvilan pöydässä.

Ehkä törmäilemme siellä(kin), ihanaiset ;)


/ Meet me in instagram @valentinesafter12 

be my mirror, my sword and shield

On kaksi asiaa, jotka on mulle äärimmäisen tärkeitä. Toinen on turvallisuus, tuttuus ja luotettavuus ja toinen kauneus, esteettisyys, naiseus, kliseisesti sekä sisäinen että ulkoinen.

Jo kohta kymmenen vuoden ajan olen pukeutunut päivittäin samaan asusteeseen, joka ilmentää noita molempia. Päivä, viikko ja kuukausi toisensa jälkeen se valikoituu ylleni luonnollisesti ja joka päivä uskollisesti ja yksiavioisesti valiten. Siitä on tullut osa minua ja sen seurassa koen olevani valmis mihin vain. Suurimpaan juhlaan, jännittävimpään työhaastatteluun tai mökki-iltaan takkatulen loimussa. Aika rientää, mutta asusteeni ei kulu, nukkaannu eikä mene pois muodista. Tämä päälläni tunnen olevani oma itseni. Tai parempaa: upgreidattu versio.

Minä ja tuoksuni, together forever.

parfyymi Victor&Rolf Flowerbomb / silkkipaita H&M / 

neuletakki Cristelle&Co / yöhousut Calvin Klein

/ My scent for almost a decade now. Victor&Rolf Flowerbomb. 

warm elements

Viimeisimmän jutun kuvassa näitte mun tämän hetken lempparivarusteen: villatöppöset! Sain ne siskoltani viime jouluna lahjaksi ja olen käyttänyt niitä nyt syksyllä ihan joka päivä. Aina kotona ollessani ne ovat mulla jalassa. Vanhassa talossa on aina kylmiä osia, joten nämä ovat täällä kotona ihan ässät.

Lämpö on muutenkin mulle nyt se juttu. Fanittelen lämpöisiä materiaaleja, pehmeitä tekstiilejä, murrettuja värejä. Kynttilöitäkin poltan koko ajan ja meillä onkin aikamoiset alttarimeiningit käynnissä täällä.

Tuossa yhdessä kuvassa näkyy muuten aika hyvin tuo meidän ranskanpastillinvihreä seinämme. Väri on Tikkurilan tafti. Se on melkein valkoinen, mutta erottuu mukavasti vasten valkoisia listoja ja pattereita ja sen viereistä valkoista seinää.

Lämpöä, valoa ja iloa kaikille.

/ My favorite element at the moment are these wool slippers! My sister gave them to me last christmas and I've been wearing them all them time now. 

Warm is the thing for me in everything now, in materials, textiles and colors. 

keep warm

Terkkuja Turusta! Tänä vuonna on täälläkin tosi kaunis ruska. Huippua! Aurinko paistelee ja ilma on raikas.

Mä tykkään kaikista vuodenajoista. Taidan olla vähän hupsu, koska tuntuu että tykkään aina eniten siitä vuodenajasta joka on käsillä. Talvella talvesta ja lumesta, keväällä keväästä ja siitä kun luonto herää, kesällä lämmöstä ja kesän menoista. Ja näin syksyllä ruskasta, "uuden" tunnusta ja kotoilun keveydestä. Äärimmäisen positiivista ajattelua tällainen. :)

Pitäkäähän itsenne lämpöisinä tuolla ulkona! Mä en halua vielä laittaa nahkatakkeja talvisäilöön, joten kerrospukeudun ja puen niiden alle kaikenlaisia liivi-, poncho- neuletakki- ja huiviviritelmiä. Hyvin toimii, ja pääasiahan on että ei tule kylmä!

/ Greetings from my city, Turku. We're having beautiful autumn colors this fall and the sun is shining. I think I like each season equally, because in the winter I like winter best, in the spring I like spring best, etc... 

Keep yourselves warm out there, guys!